سي إن إن: تكلفة العملية الأمريكية ضد الحوثيين تقارب مليار دولار بأقل من 3 أسابيع
في إنجاز علمي غير مسبوق، نجح باحثون أمريكيون في تطوير جهاز مزوّد بالذكاء الاصطناعي قادر على ترجمة الأفكار إلى كلام شبه فوري، ما يمنح الأمل للأشخاص الذين فقدوا القدرة على التحدث بسبب أمراض أو إصابات.
الجهاز، الذي لا يزال في مراحله التجريبية، يعتمد على غرسة دماغية تربط مناطق محددة في المخ بأجهزة كمبيوتر، ما يسمح بفك تشفير الأفكار وتحويلها إلى كلام مسموع.
وقام فريق بحثي من جامعة كاليفورنيا باختبار النظام على امرأة تُدعى آن، وهي معلمة رياضيات سابقة تبلغ من العمر 47 عاماً، تعاني من شلل رباعي منذ 18 عاماً بسبب نوبة قلبية أفقدتها القدرة على النطق.
في التجارب السابقة، كان النظام يحتاج إلى ثماني ثوانٍ لترجمة أفكار آن إلى كلام مسموع، ما حدّ من قدرتها على إجراء محادثات طبيعية.
لكن وفقاً لدراسة نُشرت في مجلة "نيتشر نوروساينس"، تمكن الباحثون من تقليص زمن الترجمة إلى 80 ميلي ثانية فقط، مما يجعل التواصل شبه فوري.
وقال غوبالا أنومانشيبالي، الباحث الرئيس في الدراسة، لوكالة فرانس برس: "نظامنا الجديد يتيح تحويل الإشارات الدماغية إلى صوت بشري في الوقت الحقيقي، بمجرد أن ينوي الشخص التحدث".
"وأوضح أنومانشيبالي أن آن تسعى لأن تصبح مستشارة إرشاد جامعي، مشيراً إلى أن هذه التقنية قد تُحدث نقلة نوعية في حياة المرضى الذين فقدوا القدرة على الكلام.
يعتمد النظام على تقنية التعلم العميق للذكاء الاصطناعي، حيث يتدرب على فك تشفير آلاف الجمل التي تفكر بها المريضة ذهنياً.
وعند اختبار الجهاز، عُرضت على آن جُمل مكتوبة، مثل: "بالتالي أنت تحبني"، فكررت الجملة في ذهنها، ليقوم الجهاز بتحويلها إلى صوت يحاكي صوتها الأصلي، بناءً على تسجيلات قديمة.
ورغم أن التقنية واعدة، إلا أنها لا تزال تعاني بعض القيود، حيث يقتصر النظام على 1024 كلمة فقط، ما قد يؤدي إلى أخطاء في الترجمة.
ومع ذلك، أشاد أستاذ الأطراف الاصطناعية العصبية في جامعة نيوكاسل البريطانية، باتريك ديجينار، الذي لم يشارك في الدراسة، بهذا الابتكار، واصفاً إياه بـ"الرائع"، لكنه أشار إلى أنه لا يزال في مرحلة إثبات المبدأ.
ويتميّز هذا النظام باستخدام مجموعة من الأقطاب الكهربائية غير المخترقة للدماغ، على عكس التقنية التي طورتها شركة "نيورالينك" التابعة لإيلون ماسك.
ونظراً لكون هذه الجراحة شائعة في أقسام تشخيص الصرع، فإنها قد تُصبح متاحة على نطاق أوسع للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات النطق.
وأعرب أنومانشيبالي عن أمله في أن يتمكن الباحثون، بفضل التمويل المستمر، من تحويل هذه التقنية إلى علاج متاح خلال السنوات الخمس إلى العشر المقبلة، مما قد يُعيد الأمل لملايين الأشخاص حول العالم.
